2026.02.12
영국에 소장된 몽골의 역사·문화유산을 집대성한 「세계 곳곳의 몽골 유산」 프로젝트 제13권이 2026년 2월 12일 공식 출간되었습니다.
여러 세대에 걸친 몽골의 역사와 문화와 관련된 유물과 자료는 전 세계 여러 나라에 보관되어 있습니다. 이러한 자료를 찾아내고 연구하여 공동으로 출간하는 것을 목표로 2014년 출범한 「세계 곳곳의 몽골 유산」 프로젝트의 일환으로, 영국에 보관된 몽골의 역사·문화 유적을 집대성하여 「영국 속 몽골의 역사·문화 유산」이라는 제목으로 출간하였습니다. 이 책은 2026년 2월 12일 공식 출간되었습니다.
이 시리즈의 제13권은 몽골 측에서는 칭기스 칸 국립박물관장인 S. 출룬 학술원 회원이, 영국 측에서는 몽골 불교 연구에 크게 기여한 독립 연구자 수 번(Sue Byrne)이 총괄하였습니다. 이 권은 영국 왕립아시아협회, 케임브리지대학교, 에든버러대학교, 런던대학교 도서관, 영국박물관의 전문가를 비롯한 고수준의 국제 학자진이 공동 집필·출간하였습니다.
칭기스 칸 국립박물관이 간행한 「세계 곳곳의 몽골 유산」 프로젝트의 일환으로, 이 제13권은 가장 어렵고 도전적인 시기를 극복하고 이제 대중에게 선보이게 되었습니다. 이 책은 단순한 역사 연구서일 뿐만 아니라 전 세계에 흩어져 있는 몽골 문화유산에 관한 학술적 유산을 체계적으로 출간하는 첫걸음을 의미합니다. 이 책의 저자인 S. 출룬 학술원 회원은 영국에 보관된 몽골 유산을 종합적으로 확인·선별·출간한 것은 이번이 처음임을 강조하였습니다.
출간 행사에서 총괄편집자 수 번은 런던에서 온라인으로 참여하여 「세계 곳곳의 몽골 유산」 시리즈 중 영국편의 총괄편집자를 맡게 되어 영광이었다고 말했습니다. 그녀는 이 권위 있는 시리즈의 이전 권들이 높은 기준을 세웠다고 언급하였습니다. 연구팀은 영국에서 가장 권위 있는 두 기관인 영국박물관과 영국도서관의 소장품에서 연구를 시작하였습니다. 영국박물관은 최근 일한국 시기의 도자기와 금속공예를 전시하는 새로운 전시실을 개관하고 일한국 도기와 금속 유물의 특별전을 열었으며, 그 대부분이 이 책에 수록되어 있습니다. 또한 그녀는 영국도서관의 스타인 컬렉션에 에진골 지역 하라호토 인근에서 수집된 몽골문자 필사본 여러 점이 보관되어 있음을 발견하였습니다. 그녀는 이 소중한 유산을 찾는 어렵고 지난한 과정에서 격려와 신뢰, 협력을 보내준 모든 이들에게 감사를 표하며, 이 권이 앞으로 영국에서의 폭넓은 연구와 더 많은 문화 보물의 발견을 위한 첫걸음이 되기를 희망한다고 밝혔습니다.
이 책에 수록된 뛰어난 작품으로는 원(元) 제국 시기의 몽골 군사 무기, 일한국의 역사와 관련된 유명한 몽골 왕비의 지갑, 우두르 게겐 자나바자르의 본존 뎀칙(Demchig), 사인 노얀 칸 남난수렌이 영국 국왕 조지 5세에게 보낸 서신, 그리고 차가타이 칸국과 원 제국부터 20세기 초에 이르는 역사 관련 엄선된 유물 등이 있습니다.
이 프로젝트는 12년에 걸쳐 러시아, 헝가리, 덴마크, 일본, 대만, 노르웨이, 독일 등의 박물관·도서관·기록보관소·개인 소장처에 보관된 몽골 관련 역사·문화 유적과 유물을 공동 연구하고 공식 허가와 전문 학술 주석을 달아 확인·출간하였습니다. 그 성과는 몽골어, 영어, 러시아어로 총 13권으로 출간되었습니다.
